El 8 de junio de 1978 el mundo recibió la sorprendente noticia de que Naomí James, de veintiocho años de edad, había dado la vuelta al mundo en un velero, en solitario y batiendo al mismo tiempo todos los récords de velocidad. Hija de un criador de ganado en Nueva Zelanda, recién casada y con solo dos años de experiencia, Naomí —que con anterioridad nunca había gobernado un barco de vela por sí sola— estableció una nueva marca mundial e ingresó en la historia de la navegación a vela.
<cite>A solas con el mar</cite> es el relato espontáneo, vívido y cautivador de esa asombrosa travesía en solitario. Después de zarpar de Dartmouth, al sur de Inglaterra, Naomí James, a bordo de su yate, el Crusader, se apresta a cubrir 30 000 millas de navegación, en un itinerario inverso a la ruta seguida por Magallanes: tras rodear el continente africano, proyecta atravesar el océano Índico, recorrer el Pacífico hacia el sur, doblar el Cabo de Hornos, remontar el Atlántico y regresar al punto de partida. Naomí nos habla de su desesperación al estropearse su radio y enfrentarse con meses de silencio; de su desconcierto al descubrir después de tres meses en alta mar que había confundido la latitud con la longitud; de su pesar cuando Boris, el gato de la embarcación, cayó por la borda, y de su terror ante el vuelco que dio su velero un amanecer. Al igual que todos los navegantes solitarios, Naomí temía el Cabo de Hornos; finalmente rodeó «ese viejo fantasma» casi sin darse cuenta: «Incluso es posible que haya estado dormida en esos momentos».
Esta historia de heroísmo con toques humanos y personales, de épico coraje y resistencia, debe figurar entre los clásicos de la literatura de grandes aventuras. No se trata meramente del memorable documento de un viaje histórico; el relato de Naomí nos habla también de las razones por las que los hombres y las mujeres desafían a los elementos y se atreven a intentar lo que parece imposible en su infatigable afán de superación y en la búsqueda del conocimiento de sí mismos.
El 1.º de enero de 1979, en reconocimiento a su extraordinaria hazaña, Naomí James fue nombrada Dama Capitana de la Orden del Imperio Británico, uno de los títulos más elevados que se haya concedido en su país a una mujer.
Description:
El 8 de junio de 1978 el mundo recibió la sorprendente noticia de que Naomí James, de veintiocho años de edad, había dado la vuelta al mundo en un velero, en solitario y batiendo al mismo tiempo todos los récords de velocidad. Hija de un criador de ganado en Nueva Zelanda, recién casada y con solo dos años de experiencia, Naomí —que con anterioridad nunca había gobernado un barco de vela por sí sola— estableció una nueva marca mundial e ingresó en la historia de la navegación a vela.
<cite>A solas con el mar</cite> es el relato espontáneo, vívido y cautivador de esa asombrosa travesía en solitario. Después de zarpar de Dartmouth, al sur de Inglaterra, Naomí James, a bordo de su yate, el Crusader, se apresta a cubrir 30 000 millas de navegación, en un itinerario inverso a la ruta seguida por Magallanes: tras rodear el continente africano, proyecta atravesar el océano Índico, recorrer el Pacífico hacia el sur, doblar el Cabo de Hornos, remontar el Atlántico y regresar al punto de partida. Naomí nos habla de su desesperación al estropearse su radio y enfrentarse con meses de silencio; de su desconcierto al descubrir después de tres meses en alta mar que había confundido la latitud con la longitud; de su pesar cuando Boris, el gato de la embarcación, cayó por la borda, y de su terror ante el vuelco que dio su velero un amanecer. Al igual que todos los navegantes solitarios, Naomí temía el Cabo de Hornos; finalmente rodeó «ese viejo fantasma» casi sin darse cuenta: «Incluso es posible que haya estado dormida en esos momentos».
Esta historia de heroísmo con toques humanos y personales, de épico coraje y resistencia, debe figurar entre los clásicos de la literatura de grandes aventuras. No se trata meramente del memorable documento de un viaje histórico; el relato de Naomí nos habla también de las razones por las que los hombres y las mujeres desafían a los elementos y se atreven a intentar lo que parece imposible en su infatigable afán de superación y en la búsqueda del conocimiento de sí mismos.
El 1.º de enero de 1979, en reconocimiento a su extraordinaria hazaña, Naomí James fue nombrada Dama Capitana de la Orden del Imperio Británico, uno de los títulos más elevados que se haya concedido en su país a una mujer.